O Firmie
Sun & Moon s.c.
Jesteśmy agencją ze sporym i bogatym doświadczeniem świadczącą usługi w zakresie:
- (język rumuński [również tzw. "mołdawski"], polski, rosyjski, ukraiński, białoruski)
- (grafika i projektowanie logotypów, opakowań, katalogów, ulotek i folderów reklamowych)
- (fotografia, rysunek, malarstwo)
Nasza oferta jest skierowana do firm i przedsiębiorstw, osób prawnych i fizycznych w Polsce i z zagranicy, które są zainteresowane rozwojem swoich działań, również na Wschodzie i Południu Europy.
Możemy być dla Państwa i Pańskiej firmy czymś w rodzaju "okna na Wschód" wykorzystując swoje doświadczenie i znajomość realiów konkretnych rynków, specyfikę lokalną, wiedzę nabytą w trakcie wieloletniej pracy oraz częstych podróży służbowych. Nieocenionymi mogą się również okazać nasze kontakty, szczególnie te ze środowiskiem biznesowym w krajach nadbałtyckich, Rumunii i we Wspólnocie Niepodległych Państw.
Oferujemy wsparcie logistyczne w nawiązywaniu kontaktów handlowych na Wschodzie Europy, prowadzenie lub tłumaczenie korespondencji biznesowej, udział w przeprowadzeniu negocjacji i przygotowaniu projektów handlowych, organizację wyjazdów służbowych, wizyt roboczych do partnerów zagranicznych oraz pełne wsparcie lub uczestnictwo w organizowaniu i reprezentowaniu Państwa na międzynarodowych targach i wystawach specjalistycznych. Posiadamy bardzo dobre kontakty z instytucjami i organizatorami wystaw w szczególności w krajach nadbałtyckich (Litwa, Łotwa, Estonia), we WNP (Rosja, Ukraina, Mołdawia, Gruzja etc.) oraz w Rumunii, Bułgarii i niektórych krajach byłej Jugosławii.
Jesteśmy młodymi, mobilnymi ludźmi, dla których ewentualność nagłego, krótkotrwałego wyjazdu nie stanowi problemu.
Zapraszamy serdecznie do współpracy!
W ciągu ostatnich lat współpracowaliśmy i zaufali nam m.in.:
Ambasada RP w Bukareszcie,
ANGOS Kraków,
ATOMINIUM Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych w Krakowie,
Berlineo Centrum Obsługi Językowej w Poznaniu,
Biuro Tłumaczeń "Express & Translations" w Łaziskach Górnych,
Biuro Tłumaczeń ATEH w Tarnowie,
Biuro Tłumaczeń COLUMBUS w Krakowie,
DELTA Biuro Tłumaczeń i Obsługi Biznesu w Poznaniu,
Drukarnia DjaF,
Drukarnia S-DRUK,
Drukarnia UNIDRUK,
Ełckie Centrum Kultury,
EUROPEGAS Sp. z o.o.,
Expocentre Moskwa (Rosja),
Instytut Polski w Bukareszcie (Rumunia),
Instytut Rozwoju Reklamy,
Inter Expo Center Sofia (Bułgaria),
INTERMAG sp. z o.o.,
International Exhibition Centre Ryga (Łotwa),
International Trade & Exhibitions (ITE) Group Plc,
"La Chambre" (Rumunia),
LBB Assistance w Oświęcimiu,
Litexpo Wilno (Litwa),
MoldEXPO Kiszyniów (Mołdawia),
MOST Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń w Poznaniu,
MULTILINGUA Biuro Tłumaczeń w Poznaniu,
Narodowe Muzeum Sztuki w Transylwanii (Rumunia),
Nowohuckie Centrum Kultury,
PMT sp. z o.o. Kraków,
Podgórskie Biuro Tłumaczeń w Krakowie,
Polsko-Rumuńska Izba Przemysłowo-Handlowa w Gdyni,
Prokuratura Okręgowa w Krakowie,
ProVerba w Skórzewie,
Quantal Trading s.r.l. (Rumunia),
Rettig Heating sp. z o.o. Rybnik,
RomEXPO Bukareszt (Rumunia),
Sąd Okręgowy w Krakowie,
Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia,
Tętnowski Development,
VERBA-TEXT w Warszawie,
Zakład Produkcji Cukierniczej "JIW" Sp. z o.o.
